"Every perception is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination."
-- Gerald Edelman, Second Nature: Brain Science and Human Knowledge
Spanish sentence: Vale la pena intentarlo.
English sentence: It's worth a try.
Spanish word: Qué pena!
English word: What a pity